B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Meselemias 3 Meselemias 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מְשֶׁלֶמְיָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Meshelemjah, an Israelite

Sentido literal: whom Jehovah repays

  • a Korhite Levite porter or gatekeeper of the house of God in the time of David

Origem: or מְשֶׁלֶמְיָהוּ; from H7999 and H3050; ally of Jah

Na King James: Meshelemiah

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מְשֶׁלֶמְיָה.

1 Crônicas 9:21 מְשֶׁלֶמְיָה

Zacarias, filho de Meselemias, era o porteiro da entrada da tenda da congregação.

1 Crônicas 26:1 מְשֶׁלֶמְיָהוּ

Quanto aos turnos dos porteiros, dos coreítas: Meselemias, filho de Coré, dos filhos de Asafe.

1 Crônicas 26:2 וְלִמְשֶׁלֶמְיָהוּ

Os filhos de Meselemias: Zacarias, o primogênito, Jediael, o segundo, Zebadias, o terceiro, Jatniel, o quarto,

1 Crônicas 26:9 וְלִמְשֶׁלֶמְיָהוּ

Os filhos e os irmãos de Meselemias, homens valentes, foram dezoito.