B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

prumo 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מִשְׁקֶלֶת.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a weight, i.e., a plummet (with line attached)

  • level, levelling tool or instrument, plummet

Origem: or מִשְׁקֹלֶת; feminine of H4948 or H4947

Na King James: plummet

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מִשְׁקֶלֶת.

2 Reis 21:13 מִשְׁקֹלֶת

Estenderei sobre Jerusalém o cordel de Samaria e o prumo da casa de Acabe; eliminarei Jerusalém, como quem elimina a sujeira de um prato, elimina-a e o emborca.

Isaías 28:17 לְמִשְׁקָלֶת

Farei do juízo a régua e da justiça, o prumo; a saraiva varrerá o refúgio da mentira, e as águas arrastarão o esconderijo.