B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

imundícia 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עֵד.

Definição do léxico de Strong, em inglês

the menstrual flux (as periodical); by implication (in plural) soiling

  • menstruation
    • filthy rag, stained garment (figurative for best deeds of guilty people)

Origem: from an unused root meaning to set a period (compare H5710, H5749)

Na King James: filthy

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עֵד.

Isaías 64:6 עִדִּים

Mas todos nós somos como o imundo, e todas as nossas justiças, como trapo da imundícia; todos nós murchamos como a folha, e as nossas iniquidades, como um vento, nos arrebatam.