B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Amiúde 8 Amiúde 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עַמִּיהוּד.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Ammihud, the name of three Israelites

Sentido literal: my kinsman is majesty

  • an Ephraimite, father of Elishama, the chief of the tribe at the time of the exodus
  • a Simeonite, father of Shemuel
  • father of Pedahel, prince of the tribe of Naphtali
  • father of king Talmai of Geshur
  • a descendant of Judah through his son Pharez

Origem: from H5971 and H1935; people of splendor

Na King James: Ammihud

Onde aparece 9 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עַמִּיהוּד.

Números 1:10 עַמִּיהוּד

dos filhos de José: de Efraim, Elisama, filho de Amiúde; de Manassés, Gamaliel, filho de Pedazur;

Números 2:18 עַמִּיהוּד

O estandarte do arraial de Efraim, segundo as suas turmas, estará para o lado ocidental; e Elisama, filho de Amiúde, será príncipe dos filhos de Efraim.

Números 7:48 עַמִּיהוּד

No sétimo dia, chegou o príncipe dos filhos de Efraim, Elisama, filho de Amiúde.

Números 7:53 עַמִּיהוּד

e, para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros de um ano; foi esta a oferta de Elisama, filho de Amiúde.

Números 10:22 עַמִּיהוּד

Depois, partiu o estandarte do arraial dos filhos de Efraim, segundo as suas turmas; e, sobre o seu exército, estava Elisama, filho de Amiúde;

Números 34:20 עַמִּיהוּד

da tribo dos filhos de Simeão, Samuel, filho de Amiúde;

Números 34:28 עַמִּיהוּד

da tribo dos filhos de Naftali, o príncipe Pedael, filho de Amiúde.

1 Crônicas 7:26 עַמִּיהוּד

de quem foi filho Ladã, de quem foi filho Amiúde, de quem foi filho Elisama,

1 Crônicas 9:4 עַמִּיהוּד

Utai, filho de Amiúde, filho de Onri, filho de Inri, filho de Bani, dos filhos de Perez, filho de Judá;