B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

perdiz 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir קֹרֵא.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a caller, i.e., partridge (from its cry)

  • partridge

Origem: properly, active participle of H7121

Na King James: partridge

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz קֹרֵא.

1 Samuel 26:20 הַקֹּרֵא

Agora, pois, não se derrame o meu sangue longe desta terra do Senhor; pois saiu o rei de Israel em busca de uma pulga, como quem persegue uma perdiz nos montes.

Jeremias 17:11 קֹרֵא

Como a perdiz que choca ovos que não pôs, assim é aquele que ajunta riquezas, mas não retamente; no meio de seus dias, as deixará e no seu fim será insensato.