B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Quiriate-Sefer 4 Quiriate-Sana 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir קִרְיַת סַנָּה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Kirjath-Sannah or Kirjath-Sepher, a place in Palestine

Sentido literal: city of the book

  • a town in the mountains of Judah to the west of Hebron

Origem: or קִרְיַת סֵפֶר; from H7151 and a simpler feminine from the same as H5577, or (for the latter name) H5612; city of branches, or of a book

Na King James: Kirjath-sannah, Kirjath-sepher

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz קִרְיַת סַנָּה.

Josué 15:15 סֵפֶר

Subiu aos habitantes de Debir, cujo nome, dantes, era Quiriate-Sefer.

Josué 15:16 סֵפֶר

Disse Calebe: A quem derrotar Quiriate-Sefer e a tomar, darei minha filha Acsa por mulher.

Josué 15:49 סַנָּה

Daná, Quiriate-Sana, que é Debir,

Juízes 1:11 סֵפֶר

Dali partiu contra os moradores de Debir; e era, dantes, o nome de Debir Quiriate-Sefer.

Juízes 1:12 סֵפֶר

Disse Calebe: A quem derrotar Quiriate-Sefer e a tomar, darei minha filha Acsa por mulher.