1 Samuel 4:1
הָעֵזֶר
Veio a palavra de Samuel a todo o Israel. Israel saiu à peleja contra os filisteus e se acampou junto a Ebenézer; e os filisteus se acamparam junto a Afeca.
Strong H72 · hebraico
אֶבֶן הָעֵזֶר ʾeben hāʿēzer
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
Ebenézer 3
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֶבֶן הָעֵזֶר.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Eben-ha-Ezer, a place in Palestine
Sentido literal: stone of help
- memorial stone erected by Samuel to mark where God helped Israel to defeat the Philistines—north of Jerusalem
Origem: from H68 and H5828 with the article inserted; stone of the help
Na King James: Ebenezer
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֶבֶן הָעֵזֶר.
1 Samuel 5:1
הָעֵזֶר
Os filisteus tomaram a arca de Deus e a levaram de Ebenézer a Asdode.
1 Samuel 7:12
הָעָזֶר
Tomou, então, Samuel uma pedra, e a pôs entre Mispa e Sem, e lhe chamou Ebenézer, e disse: Até aqui nos ajudou o Senhor.