Salmos 80:1
עֵדוּת
Dá ouvidos, ó pastor de Israel, tu que conduzes a José como um rebanho; tu que estás entronizado acima dos querubins, mostra o teu esplendor.
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
A ARA geralmente não traduz esta palavra à parte: das 1 vezes em que ela aparece, só 0 têm tradução própria.
Shushan-Eduth or Shoshannim-Eduth, the title of a popular song
Sentido literal: lilies
Origem: or (plural of former) שׁוֹשַׁנִּים עֵדוּת; from H7799 and H5715; lily (or trumpet) of assemblage
Na King James: Shoshannim-Eduth, Shushan-eduth
Texto da ARA; em destaque, o que traduz שׁוּשַׁן עֵדוּת.
Dá ouvidos, ó pastor de Israel, tu que conduzes a José como um rebanho; tu que estás entronizado acima dos querubins, mostra o teu esplendor.