B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

sobremaneira 2 como uma tormenta 1 de horror 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שַׂעַר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a terror; a tempest

  • storm, tempest, terror, horror

Origem: from H8175

Na King James: affrighted, × horribly, × sore, storm

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שַׂעַר.

Jó 18:20 שָׂעַר

Do seu dia se espantarão os do Ocidente, e os do Oriente serão tomados de horror.

Isaías 28:2 שַׂעַר

Eis que o Senhor tem certo homem valente e poderoso; este, como uma queda de saraiva, como uma tormenta de destruição e como uma tempestade de impetuosas águas que transbordam, com poder as derribará por terra.

Ezequiel 27:35 שַׂעַר

Todos os moradores das terras dos mares se espantam por tua causa; os seus reis tremem sobremaneira e estão de rosto perturbado.

Ezequiel 32:10 שַׂעַר

Farei que muitos povos fiquem pasmados a teu respeito, e os seus reis tremam sobremaneira, quando eu brandir a minha espada ante o seu rosto; estremecerão a cada momento, cada um pela sua vida, no dia da tua queda.