1 Coríntios 5:9
συναναμίγνυσθαι
Já em carta vos escrevi que não vos associásseis com os impuros;
Strong G4874 · grego
συναναμίγνυμι synanamignymi
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
vos associeis 2
vos associásseis 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir συναναμίγνυμι.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to mix up together, i.e., (figurative) associate with
- to mix up together
- to keep company with, be intimate with one
Origem: from G4862 and a compound of G303 and G3396
Na King James: (have, keep) company (with)
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz συναναμίγνυμι.
1 Coríntios 5:11
συναναμίγνυσθαι
Mas, agora, vos escrevo que não vos associeis com alguém que, dizendo-se irmão, for impuro, ou avarento, ou idólatra, ou maldizente, ou beberrão, ou roubador; com esse tal, nem ainda comais.
2 Tessalonicenses 3:14
συναναμίγνυσθε
Caso alguém não preste obediência à nossa palavra dada por esta epístola, notai-o; nem vos associeis com ele, para que fique envergonhado.