Levítico 25:3
תִּזְמֹר
Seis anos semearás o teu campo, e seis anos podarás a tua vinha, e colherás os seus frutos.
Strong H2168 · hebraico
זָמַר zāmar
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
podarás 2
Não será podada 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir זָמַר.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to trim (a vine)
- to trim, prune
- (Qal) to trim, prune
- (Niphal) to be pruned
Origem: a primitive root (compare H2167, H5568, H6785)
Na King James: prune
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz זָמַר.
Levítico 25:4
תִזְמֹר
Porém, no sétimo ano, haverá sábado de descanso solene para a terra, um sábado ao Senhor; não semearás o teu campo, nem podarás a tua vinha.
Isaías 5:6
יִזָּמֵר
torná-la-ei em deserto. Não será podada, nem sachada, mas crescerão nela espinheiros e abrolhos; às nuvens darei ordem que não derramem chuva sobre ela.