Ouvindo, pois, os capitães dos exércitos, eles e os seus homens, que o rei da Babilônia nomeara governador a Gedalias, vieram ter com este em Mispa, a saber, Ismael, filho de Netanias, Joanã, filho de Careá, Seraías, filho de Tanumete, o netofatita, e Jazanias, filho do maacatita, eles e os seus homens.
יַאֲזַנְיָה yaʾăzanyâ
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יַאֲזַנְיָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Jaazanjah, the name of four Israelites
Sentido literal: Jehovah hears
- a Judean, son of the Maachathite, a captain of the Judean forces who visited Gedaliah at Mizpah after Gedaliah had been appointed governor of Judah by Nebuchadnezzar
- son of Shaphan, an elder of Israel in the days of Ezekiel
- son of Azur, one of the princes of the people against whom Ezekiel was directed to prophesy
- a Rechabite, son of Jeremiah the prophet
Origem: or יַאֲזַנְיָהוּ; from H238 and H3050; heard of Jah
Observação: Compare H3153.
Na King James: Jaazaniah
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz יַאֲזַנְיָה.
Então, tomei a Jazanias, filho de Jeremias, filho de Habazinias, aos irmãos, e a todos os filhos dele, e a toda a casa dos recabitas;
Setenta homens dos anciãos da casa de Israel, com Jazanias, filho de Safã, que se achava no meio deles, estavam em pé diante das pinturas, tendo cada um na mão o seu incensário; e subia o aroma da nuvem de incenso.
Então, o Espírito me levantou e me levou à porta oriental da Casa do Senhor, a qual olha para o oriente. À entrada da porta, estavam vinte e cinco homens; no meio deles, vi a Jazanias, filho de Azur, e a Pelatias, filho de Benaías, príncipes do povo.